@runoutgroover
I don't interpret the "File" menu as a verb but as a noun. The menu does not contain suboperations of the operation of filing; it contains operations related to the file object. I think this is backed up by other menus. For example, Inkscape has File, Edit, View, Layer, Object, Path, Text, Filters, Extensions, and Help. Edit is the only one I would read as a verb. (All of them, except maybe Extensions, can be read as either a noun or a verb, though the verb senses of Object and Text are probably excluded by context.)
@jenesuispasgoth @eltonfc
@eruonna @eltonfc @jenesuispasgoth @runoutgroover yes. When the word can be a name I tend to read it as a name and not a verb, too (non native speaker)