Three plainclothes federal agents can be seen boarding a Delta flight while guarding the 5-year-old boy and his father, right under unsuspecting passengers’ noses.