Wikinaut

Böses, sehr böses selbstfahrendes Motorrad! 😈 Originalschlagzeile mit #Verantwortungsdiffusion.

Unfälle: Seniorin von Motorrad angefahren - Frau in Lebensgefahr

Richtige Schlagzeile ohne Verantwortungsdiffusion:
Motorradfahrer verletzt Fußgängerin schwer

https://www.tagesspiegel.de/berlin/unfalle-seniorin-von-motorrad-angefahren-frau-in-lebensgefahr-15362683.html

Unfälle: Seniorin von Motorrad angefahren - Frau in Lebensgefahr

In Schöneberg kommt es zu einem schweren Unfall. Eine Seniorin wird beim Überqueren der Straße von einem Motorrad angefahren. Mit lebensbedrohlichen Verletzungen wird sie in eine Klinik gebracht.

Der Tagesspiegel
Mar 16 at 2:06pmWeb
Show threadP1MadsenMar 16
@wikinaut 66-jährige Motorradfahrerin veletzt 85-jährige Fussgängerin schwer.
Show threadSiegfried.Mar 16
@P1Madsen @wikinaut Wobei mir in der Headline schnuppe ist, wie alt die beteiligten Personen waren. Ob ein 80-Jähriger eine 12-Jährige verletzt, oder eine 25-Jährige einen 63-Jährigen, gehört in den Artikel, aber nicht in die Überschrift.
Show threadSiegfried.Mar 16

@wikinaut Redaktionen müssen noch viel lernen, ehe wir ehrliche Meldungen bekommen.

https://sprachkompass.ch/themen/verkehr/unfallsprache-sprachunfall

https://dasfahrradblog.blogspot.com/2024/02/der-seltsam-unsichtbare-autofahrer.html

Unfallsprache – Sprachunfall

Neutrale, unpersönliche Formulierungen in Unfallberichten verhindern präventive Massnahmen und lassen Unfälle als schicksalhaft erscheinen.