So, who can guess what silly thing I'm working on?
@marquisdegeek The B&W is the Sinclair character set, but the green is Dragon 32?

@scudderfish Yes - and with the Dragon's PMODE 4 you can simulate the ZX81 display quite effectively.

Albeit, very slowly!