If a fediverse post contains something that the receiving server doesn't support, we need a defined way to show that to the receiving user. For example if I make a pixelfed post with 6 photos and mastodon only shows 4 of them, there needs to be a way to signal to the receiving side that there is content they can't see. This has been an issue forever but one of those little edges that makes the whole experience worse for everyone. cc @andypiper any ideas for how we could make progress on this?
This also touches on work that @snarfed.org is doing with Bridgey. When a post from AP land gets federated over there they have added a way for client apps to display the whole post even tho Bluesky only supports 300 chars.