Kagi's privacy-focused Orion browser has reached public beta on Linux. Here's what works, what doesn't and how to install it on Ubuntu.