Primary school teacher Pavel Talankin’s record of the indoctrination of his pupils to support Russia’s invasion of Ukraine beats contenders