If they did, it’s still entirely possible to use your own e2e for messages between friends just by using an encrypted keyboard app on your phone (on android at least).
Nobody using Instagram DM’s is actually going to go out of their way to encrypt messages like that, people who care about privacy are going to move their conversations to Signal or another secure app with E2EE built in