@cobra@lizzy for a variety of reasons that i dont care to go into and im sure you can figure out, resources arising from the transmasc community are often somewhat less technically sophisticated than transfemme ones. you might be twigging on that.
@astrid@cobra also fyi the guy that made the website works in a tech job for a big tech corporation, I think he is more than capable of understanding the implications of everything mentioned in OP.