Alerte linguistique

Dans ma famille on utilise l'expression "partir en briscavolée" (qui signifie partir dans la précipitation) que je n'ai jamais entendue ailleurs, je ne sais pas comment ça s'écrit car on ne l'emploie qu'à l'oral et je n'en trouve aucune trace sur internet alors au cas où, si par chez vous aussi on dit ça, ça pourrait être belge ou angevin au vu des origines de la grand-mère, je serais curieuse de savoir si c'est juste un truc qu'on a inventé de toute pièce ou pas.

@sorcieremisandre Jamais entendu dans ma famille, angevine des 2 côtés, et avec un grand-père plutôt adepte des expressions colorées.
@sorcieremisandre mon grand-père patoisant était des Mauges, vous trouverez tout un tas de mots typiques sur ce site :
https://www.patoisdesmauges.fr/
Plus large, le dictionnaire des mots d'Anjou :
https://www.wiki-anjou.fr/index.php/Dictionnaire_des_mots_de_l'Anjou
On ne trouve pas "briscavolée" dans l'un ou l'autre, mais c'est un joli voyage linguistique 😉
Topette !
Dictionnaire de patois et expressions des Mauges