I believe this is a meme concerning the film Inglorious Basterds. In it, Michael Fassbender’s character was an American lieutenant working undercover in Nazi Germany and used the wrong hand gesture to ask for another round of drinks. It got him and his team outed as American spies.

I think he was British, not American. The Basterds were Americans.