Have picked up a cold and have been feeling increasingly grotty this week. Yesterday I had a sore throat all day and today my voice has dropped half an octave and scooped up buckets of gravel, too. Bleurgh.

But the release-stopping bug I have spent more time coaxing through bureaucracy than diagnosing and fixing had finally cleared the last hurdle and the release can go ahead, so yay for that.