stop anthropomorphizing statistical data models