I added polling as an alternative to streaming from timelines to Nicolium. It’s meant for software that doesn’t support streaming or makes it unavailable in specific cases (like a client running on a different domain).
It’s live on https://pl.mkljczk.pl/, will deploy to the ‘stable’ domain if it turns out not to break stuff.