Example of bureaucracy delaying court longer than the legislature intended:
Law says I'm eligible for X ten days after Y happens.
Court doesn't accept X application until day 10, then a month for a hearing, then a week for a decision. So I actually get X ~45 after Y happens.