I mean there are ways, like pihole, but I like the simple option of a really long hdmi cable that I use to plug my computer into the TV, so I never have to use any of the shitty built in TV apps.
Honestly, I’ve not used it, I just know of it. From a quick search it looks like you’re right tho, you’d probably need to use an external device like an android box or something.