The organization that runs most of US lower-league soccer is making a big push after the 2026 World Cup – is it a bridge too far?