My guess is Very Easy.
Dolphin is already compiled for ARM on Flatpak.
You might need to wait for SDL3 or Dolphin itself to gain support for properly reading the Frame Controllers, as I imagine there might be some nuance or implementation details when it comes to Motion, but soon as the devs do it, smooth sailing.