I always thought it simply meant ‘new’, but purposefully misspelled. TIL.