B2
Italiano in ALT

CERN acted as a gatekeeper
between its distributed user community and digital system vendors since the 60ies

A digital solution "generative" approach for the "open system" case could not be taken by Commission and ICT industry
as per https://aei.pitt.edu/63632/

a "CERN like" gatekeeper role was out of scope for standard bodies work plans

This case study should be used to understand why the European aim towards an OPEN SYSTEM ENVIRONMENT aborted

#Dialogo_Operativo

B3

What was missing in the OPEN SYSTEMS case study
quoted by post B2 of this tentative thread

i.e. a Civil Society <--> Computing GATEWAY concept

is missing when OPEN SOURCE advocates claim they deliver SOVEREIGNTY
https://mastodon.uno/@[email protected]rg/115604104170202815
without NON-BUSINESS-USER FUNCTIONAL REQUIREMENTS

HOW CAN DIGITAL AUTONOMY be granted?

The Italian UNDERSTANDING of this tentative thread
[i.e.: translation + TRANSDUCTION]
has been pending
since the Web was born at CERN

#Dialogo_Operativo

B4

IF

Big Tech
GATEKEEPERS
referenced by
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2717
are designated by the EC
for their services to act as
GATEWAYS
between businesses and consumers

THEN

European territorial GATEKEEPERS
should be designated for services acting as GATEWAYS
between citizens and computing

ELSE

?? guess what !!

Rewording Rephrasing & Localisation contributions in high demand !!

#Dialogo_Operativo