Lazytilt is now accessible via brew cask.

brew tap darekd/lazytilt https://codeberg.org/darekd/homebrew-lazytilt.git

brew install lazytilt