Hi. I think requesting Yunohost to include #snac as an option is the best way.

CC: @[email protected] @[email protected]
@[email protected] @[email protected] @[email protected]

I think the way to go is to fork this repository
https://github.com/YunoHost-Apps/gotosocial_ynh

Adapt to Snac, then submit a request to include in the official catalog.
GitHub - YunoHost-Apps/gotosocial_ynh: GoToSocial package for YunoHost: an ActivityPub social network server, written in Golang.

GoToSocial package for YunoHost: an ActivityPub social network server, written in Golang. - YunoHost-Apps/gotosocial_ynh

GitHub