Me he sorprendido al descubrir que la frase que titula a esta colección, en español "Las herramientas del amo nunca desmantelarán la casa del amo", es de un ensayo donde Lorde criticaba a las feministas heterosexuales blancas y burguesas, señalándolas como aquellas que dicen querer hacer caer el sistema mientras le sirven a costa del resto de mujeres. Es increible cómo en los feminismos se ha desconextualizado tanto dicha frase (y ensayo!).

(comment on The Master's Tools Will Never Dismantle the Master's House)