Susanna Iivonen-Moi! Ootteko saaneet hassuja nimiä tai osoitteita ulkomailla? Jos laittaa kaikki hauskimmat yhteen, nimeni olisi Luisa Livonen ja osoite Nikalatu Lathi. 80-luvulla mieheni oli kesätöissä Kankaanpäässä ja kirjekuoren osoitteena oli Kankaanzöö. #suomi #sevaikeakieli
International Journal of Matti@Pekesen Veljen sukunimi kirjoitettiin joskus muodossa ”Mimkkira”. Mulla oli Britanniassa yks opiskelututtu, joka taisi koko ensimmäisen vuoden luulla että nimeni on Max. En kehdannut enää korjata sitten jossain vaiheessa, ja sitten en enää nähnyt koko tyyppiä.