Fine, I’ll do it:

Why the hell are the floppies in the bin with the label-side down? Nobody used these with the shutter-side up. How’re you going to read the missing label when they’re upside down?

Because those little metal things stick together and could ruin the disk when you accidentally snag it. This way, you could see how they are against each other and not snag them.
And just have to pull all of them out to get the right one, right?
You’d browse through them like a rolodex. The disks can tilt forward in the box to make that easier.
That really depended on how full it was, yeah?
As long as you don’t go over the max, it works.