Tehran’s ICBMs cannot currently reach the US, experts say, and White House has claimed its nuclear programme has been destroyed