A growing protest movement is encouraging people to cancel their subscriptions to the popular AI chatbot.