Being British
oi, you got a license for that complaining?
I guess Pink Floyd was referring to this in the song Time:
“Hanging on in quiet desperation is the English way.”
Yankees are so over the top whenever they yell something that they believe the British speak in euphemisms all the time.
Of course this stereotype wouldn’t exist if they knew how to speak more than one language, or if non-native speakers didn’t usually learn simplified English.