I want something that works like Discord for my gaming group (~120 people) and is self-hostable with a single „docker-compose up -d“.

But I started looking regularly for alternatives, and we will get there :)