I’ve been using Linux mint for over a year now. The only problems I’ve ever needed Windows for is

a) playing obscure Japanese games

b) translating said Japanese games

Wine?
Doesn’t work. Wine is famously bad at allowing multiple instances to interact within the same container
It took a bit of time, but using a protontricks launcher, I’ve been able to do this for a trainer or two on a game on Steam.