I need to find a more Gallusy way to say "Now why in the fuck did you take a perfectly functional pegboard and shuffle it" because that is EXACTLY how I feel about UI changes.

If your boss tells you to change the order, nature, or appearance of anything a user might consider even part of a workflow, and you agree, you should have quit instead.

Can't believe I had to add a custom adblocker rule to view the releases of the channels I have expressed interest in in the order from most to least recent.

That should be a core ui feature not legacy behaviour I have to recover.

By the by:

youtube.com##ytd-rich-section-renderer:has-text(Most relevant)