Éditions Agone

ORWELL AU CINÉMA !
Le nouveau documentaire de Raoul Peck, “Orwell : 2 + 2 = 5”, nous invite à replonger dans l'œuvre visionnaire de l'auteur de “Mille neuf cent quatre-vingt-quatre”

À cette occasion, on vous en dit plus sur les enjeux de la traduction française du roman ➡️ https://agone.org/parce-que-2-2-egale-desormais-vraiment-5-lettrinfo-26-v/

Feb 25 at 3:03pmWeb
Show threadLe GaumeFeb 25
@EditionsAgone la traduction Agone de 1984 est très chouette.
Je me souviens avoir trouvé une sensation de lecture bien plus agréable qu'avec la version poche lue précédemment.
Show threadlabrigademarsienneMar 6
@EditionsAgone
Bonjour
Compilation plus que documentairei n'apportant pas grand chose. Forme désuète, fond inerte. La déception est aussi profonde que le film est inoffensif. Répéter à l'envi ce qui est asséné partout, ne transforme pas le déjà vu en perspective. Du coup, hormis les Hibernatus, ce documentaire n'instruira pas grand monde ni ne fournira quelque matière pour renverser la table des lieux communs. Enfin, il demeure qu'il vaut mieux deux heures là qu'un quart d'heure sur CNews…