Hei tyypit, mitä ”become ungovernable” ois suomeksi sillai luontevasti ja rennosti? @Tuumaru sen tossa keksi, että sehän ois vähän niinku ”paas karaten hallinnasta”, mutta onko muita ideoita ennen kuin tilataan t-paidat?*

* ei meillä ole mitään t-paitaosaamista; saa vapaasti suunnitella ja toteuttaa

@kaarne @Tuumaru Tästä vois tehä eri murteilla omansa.

Oulu: ”Ookkonää hallihtematon”/”Alakkonää hallihtemattomaks”

@henkka @kaarne @Tuumaru

Savo: Huastettaanko hallitus? Tai "ruvetaan hallihtemattomiks ja ollaan vuan ja kuljaellaan."

@piiabartos @henkka @kaarne @Tuumaru en osaa savoa mutta jos yrittäisin:

"Suatanpa totella mut en lÜis siitä vettoo"

Korjatkaa virheet, kiitos 🙂