#lePassagerDEnFace est une petite fille qui revient de l'école et dit à la contrôleuse qu'elle a oublié son sac de sport sur le train du matin. Les efforts concertés et bienveillants de la contrôleuse et de ses collègues sur l'autre train de la ligne locale ont rendu à la petite fille son sac de sport. Il était encore sur le train qu'elle avait pris le matin, et qui voyageait dans la direction opposée: l'échange a eu lieu à une gare où les deux trains se rencontrent et s'attendent.