@kasiandra @leah Ja, versteh ich, im englischen ist es halt eher gleichbedeutend mit »scheiß«. Das ist wie »as soon as possible«: Wenn du das zu ner englischsprachigen Person sagst, weiß die, dass das ruhig liegen lassen kann. Und nicht »so schnell wie möglich« passieren muss.