Finding sites that prohibit rvs kinda depends on the website you’re reserving your site with. You’re basically looking for tent only with vehicle access.

You can try going to an outdoor store and chatting with the employees for suggestions