I've had this puzzle on my phone for years. Every few months I'd glance at it and try and solve it. Last night, as I was eating dinner, I finally figured out the answer!

https://sh.itjust.works/post/55641581

Ever play the game Myst? As a kid that’s exactly how it was. Days of banging my head and then a rush of finally figuring something out. Really miss that
Take a look on tunic, but it comes with some combat action, which may not be what you are looking for.
I’ve looked at Tunic before but it always looked more like Zelda to me. I dunno why but I’ve always bounced off Zelda.
I don’t like Zelda games myself but loved tunic. The puzzles are completely different than Zelda, much more interesting. The other commenter mentioned you can tone the combat down. Maybe worth a try if it is on sale.