Noëlle rêve d’aller jusqu’à Cannes à tricycle, avec son amie en fauteuil. Pour l’instant, elles peuvent aller jusqu’à la bibliothèque - et elles en sont déjà très heureuses. Le vélo, ici, n’est pas qu’un moyen de transport ou un loisir. C’est une clé pour exister pleinement dans l’espace public.