Words cannot express the intensity of my loathing for the neighbors I never met who planted bamboo in their lawn and then moved away.
I've lived here for 16 years, and my hate for these insufferable people that I've never even met still burns with the radiance of a thousand suns.
Good luck.
If feasible given the linear length involved, obtain a roll of 8-10" sheet metal (galvanized or aluminum) and sink it vertically along the edge where you want the bamboo to horizontally stop.
Bamboo roots won't make it past the metal barrier.
Understand...
They do make sheet metal in even wider widths... 18", 24"...
could go even deeper...
If feasible.
🤷♂️🤷♂️
Good luck. I posted this 8 days ago.
No idea how to on an individual scale, though. 🤷