WTF is wrong with you, Android?
Volume menu. You press the volume rocker and could press the output button to change it to another device.
Nowadays? Press the rocker, tap on the three dots, in the new menu for different audio classes *at another location* of the display press on a big button for audio target and then enter the same old menu.
🧵