Because spicy is not a flavor. Spicy is more like an allergic reaction to a chemical that certain plants excrete as a defense mechanism. Humans are just weirdos because we enjoy our mouths and buttholes being on fire.

Plant: develops high amounts of capsaicin to ward off predators

Humans: ooh, this would be great with chicken!

Plant: am I a joke to you?