Katharina NocunFeb 5
Warum heißt es eigentlich immer „minderjährige Frauen“ und nicht einfach Teenager, Jugendliche, Mädchen oder… Kinder? Die Formulierung „minderjähriger Mann“ hab ich irgendwie fast noch nie so gehört. 🤨
Show threaddl1eamFeb 5
@kattascha weil im Originaltext höchstwahrscheinlich "minor" steht
Show threadReinald Kirchner
@dl1eam @kattascha der Begriff ist "underage women", AFAIR. Sehr junge weibliche Menschen, die patriarchal gelesen ja schon fortpflanzungsfähig sind, also Frauen. Das "underage" bezieht sich auf die geltende Rechtslage. Auch "einvernehmlicher Sex" ist für diese Männer mit diesen Jugendlichen illegal. Um das zu verschleiern, wird diese Begrifflichkeit gewählt.
Feb 5 at 10:19amWeb