What language? What does it do?

I’m no fan of GitHub but if you set up dependabot (or equivalent elsewhere), you can ramp maintaince down to running PRs through tests every few months (assuming it’s not software with a large attack surface)