Ach, ich hab immer via Shell geguckt, ob bei mail was bei username@localhost angekommen ist (für privaten Rechner brauch ich kein Forwarding an richtige Mail).

Gerade der Gedanke, ich kann die einfach in Thunderbird als lokalen Ordner anzeigen. Mit Flatpak grob so

1. Bei Flatpak Zugriff auf Ordner /var/mail erlauben
3. `ln -s /var/mail/USERNAME "/home/USERNAME/.var/app/org.mozilla.Thunderbird/.thunderbird/CHECKMICH.default-release/Mail/Local Folders/System-Mail"

#thunderbird #localhost #TIL