Die norddeutschen Dialekte sind ein wenig „speziell“: Sie werden deutlich anders geschrieben als ausgesprochen. So klingt „Jawohl, Chef! Wird sofort erledigt!“ ausgesprochen wie „Klei mi anne fööt.“