Wasn’t Cathedral and the Bazaar originally published in 1999? Who was paying thousands of dollars a year for an OS in 199? And I think GCC was already widespread by then, no?
I didn’t start programming until a few years later, but for sure by 2002, it seemed to me a given that compilers were free. It was my impression that stuff like Borland was niche and that serious stuff like Java and C were free.
Not saying you are wrong, just your comment surprised me. Maybe I have a revisionist memory or maybe those intervening 3 years were quite transformational in the industry.