shouldn’t her boobs be on her stomach?

There’s a whole spectrum of anthropomorphic art that delves further and further towards an uncomfortable level of realism. You want multi-belly-boob werewolf babe? You can get it, it’s out there.