Password manager for a small company - sh.itjust.works

Hello everybody, I’m looking for a password manager that I can share with the three other associates in my company. I often hear people around here talk about KeePass and Bitwarden, but I found several different options for each and I’m not sure how to choose. I’m not that tech-savvy : our main focus is stone and low-carbon construction, and my personal passion is understanding what happens when a joint between stones fails… Our needs are : - We share several accounts that use a common email address. When a password is changed, it needs to be updated automatically for everyone. - We also have individual accounts. It’s not an issue if other associates can see those passwords, as they’re strictly for professional use. - We need the passwords to be synchronized across devices, so we’re willing to pay for a suitable solution. Any help is welcome !