@Ylodi Text mode je GPU-accelerated terminal, trebalo je dosta dugo dok grafički terminal (emulatori) dostignu performanse konzole 386ice.

Što se tiče modernih terminala, iscrtavanje velike količine teksta putem vektorskog fonta, a da to podržava većinu Unicoda (tipa arapski, azijska pisma, itd) je ful netrivijalno i sporo ako se radi na CPU-u.

Nema mi goreg nego kad vidim da tekst editor ili terminal lag-a na mašini koja bi pred koje desetljeće bila smtrana superračunalom.