What are some lower size games that work well on linux handhelds?

Running games off my microsd has a lot of issues and only works rarely (legion go s, not sure if its the reader or card, heard it's just slow in ge…